Fin de CDD : quels documents remettre et quelle indemnité verser ?

Publié le 23/12/2024 à 08:00·Modifié le 24/09/2025 à 17:58
·

Temps de lecture : 3 min

Lorsqu’un contrat à durée déterminée est arrivé à son terme, vous devez remettre à votre salarié plusieurs documents dits « de fin de contrat » et verser une indemnité spécifique. Quelles sont vos obligations en la matière ?

Le contrat à durée déterminée (CDD) de l’un de mes salariés arrive à son terme à la fin du mois. Quels sont les documents à élaborer et quelle indemnité doit être versée ?

En effet, lorsqu’un CDD prend fin, vous devez préparer plusieurs documents de fin de contrat et lui verser certaines sommes, notamment l’indemnité de fin de contrat (certains l’appellent l’indemnité de précarité).

Les documents Ă  remettre Ă  la fin du contrat de travail

Au terme du contrat de travail à durée déterminée vous devez impérativement remettre à votre salarié les documents suivants :

  • certificat de travail ;
  • reçu pour solde de tout compte ;
  • attestation France travail.

Pour faciliter vos démarches, les Editions Tissot vous proposent de télécharger un modèle à jour :

Notez le

Ces documents doivent être remis au salarié quelle que soit la cause de la fin du contrat de travail (fin de CDD ou de contrat d'apprentissage, licenciement, départ en retraite, rupture conventionnelle, etc.).

Si vous ne respectez pas cette obligation, vous pouvez être condamné au versement d’une contravention outre le fait que le salarié peut saisir le conseil de prud’hommes et solliciter le paiement de dommages et intérêts en cas de préjudice avéré.

Egalement, vous devez informer l’intéressé des dispositifs de participation, d'intéressement, plans d'épargne salariale au sein de l'entreprise en lui adressant un état récapitulatif de l'ensemble des sommes et valeurs mobilières épargnées.

Fin du CDD : l’indemnité de fin de contrat

Lorsque le CDD arrive à sa fin, le salarié bénéficie d’une indemnité de fin de contrat, laquelle est égale au minimum à 10 % de la rémunération brute totale versée durant le contrat (peut être limitée à 6 % en présence d’une disposition conventionnelle : dans un tel cas, des contreparties doivent être offertes au salarié, notamment sous la forme d'un accès privilégié à la formation professionnelle).

Il existe toutefois des cas où vous n’avez pas à verser cette indemnité :

  • embauche du salariĂ© en CDI Ă  l'issue du CDD ;
  • refus d'un CDI proposĂ© au salariĂ© pour occuper le mĂŞme emploi ou un emploi similaire, avec une rĂ©munĂ©ration au moins Ă©quivalente ;
  • faute grave du salariĂ© ;
  • force majeure ;
  • CDD d'usage ;
  • contrat aidĂ© (CUI, Parcours emploi compĂ©tences (PEC), contrat d’alternance : professionnalisation, apprentissage) ;
  • contrat pour lequel vous vous ĂŞtes engagĂ© Ă  assurer un complĂ©ment de formation professionnelle au salariĂ© ;
  • contrat conclu avec un jeune pendant ses vacances scolaires ou universitaires ;
  • contrat saisonnier.

Vérifiez votre convention collective, elle peut être plus favorable. Dans un tel cas, elle s’impose à vous.

Retenez en dernier lieu qu’en dehors des cas autorisés, si vous rompez le CDD par anticipation, le salarié a droit en sus à des dommages et intérêts.

Les meilleures ventes

AFF021 realistic
Affichages obligatoires du Code du travail
Affichez toutes les informations que le Code du travail vous impose de diffuser.
À partir de44,99 €HT
TEST PB realistic 2000x1200 V2
Responsable et Gestionnaire Paie BTP
Disposez de toutes les informations pratiques, intégrant les spécificités du secteur.
Bulletins commentés
ESSAI GRATUIT
À partir de426 €HT/an
En ligne
Papier
DSE038 realistic 1
Kit Organiser les élections professionnelles du comité social et économique (CSE)
Facilitez-vous la vie avec ce kit prêt à l'emploi pour réaliser l'ensemble des étapes du processus électoral.
Dossiers thématiques
À partir de114 €HT/an
En ligne
Téléphone